Hlášky z filmu.
,,Upřímně - viděl jsem mrtvoly s lepší barvou. Už jsem se bál, že budu muset pomstít tvou vraždu." - Edward Cullen
,,Jak to myslíš, děsivého? Mnohonásobný piercing a rozsáhlé tetování?" - Bella Swan
,,Neuraž se, ale zdá se, že patříš k lidem, co přitahují nehody jako magnet. Takže…snaž se nespadnout do oceánu a nenech se přejet nebo tak něco, ano?" - Edward Cullen
,,Myslím, že tu starou obludu nezdolá ani tank." - Jacob Black
,,Zítra ráno před vyučováním přejedu Tylera Crowleyho, co ty na to?" - Bella Swan
,,Doufám, že tentokrát si byla kreativnější…nebo pořád vykrádáš komiksy?" -Edward Cullen
,,Když bude ochromený od krku dolů, tak na stužkovanou taky nemůže." - Bella Swan
,,Nemáš ovšem tak docela pravdu. Já chci vědět, co si myslíš - všechno. Jenom si přeju…aby sis některé věci nemyslela." - Edward Cullen
,,A tak se lev zamiloval do jehňátka…" - Edward Cullen
,,To je jistě pravda, ale obávám se, že ani moje nervy, ani moje auto by tvoje řízení nemusely vydržet." - Bella Swan
,,Nelíbí se mi, jak vypadá ten veliký. Jsem si jistý, že je to milý chlapec a tak, ale pro tebe mi přijde příliš…zralý.Takže ten Edwin s tebou chodí?" - Charlie Swan
,,No, mám dnes večer tak trochu rande s Edwardem Cullenem …" - Bella Swan
,,No ano - měla bys slyšet hádky, které spolu vedou! Vlastně doufám, že to neuslyšíš, myslela by sis, že je vychovala vlčí smečka." - Esme Cullen
,,Jeď pomalu - můj náklaďáček je v důchodovém věku." - Bella Swan
,,Ona je ďábelská!" - Emmett Cullen
,,Mám zalígrovat dveře, abys mohl zmasakrovat nic netušící obyvatele městečka?" - Bella Swan
,,Přece nemůžeš věřit, že bych se tak snadno poddal." - Edward Cullen
,,V jakém podivném paralelním rozměru bych já kdy šla na stužkovací slavnost z vlastní svobodné vůle? Kdybys nebyl tisíckrát silnější než já, nikdy bych nedovolila, aby ti tohle prošlo." - Bella Swan